انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Keyholders International
Keyholders International
احجز استشارة
شرح نظام الدفع الآمن لشراء العقارات في تركيا

شرح نظام الدفع الآمن لشراء العقارات في تركيا

نشر في 21 نوفمبر 2026

باختصار: يصبح نظام الدفع الآمن في تركيا (Güvenli Ödeme Sistemi) إلزامياً لمبيعات العقارات اعتباراً من 1 ديسمبر 2026. فإذا دُفع أي جزء من الثمن نقداً أو بالحوالة المصرفية (havale) أو عبر EFT، فيجب أن يمر من خلال نظام دفع صُمّم بحيث ينتقل سند الملكية والمال في اللحظة نفسها. ويُستثنى الجزء الممول بقرض مصرفي من الثمن، وتُقتطع رسوم استخدام من حصيلة البائع، بينما لا يزال مستوى الرسوم وأي مبيعات معفاة بانتظار تحديدها في بروتوكول.

يستند هذا الشرح إلى اللائحة كما نُشرت في الجريدة الرسمية وإلى إعلانات وزارة التجارة، حتى 12 نوفمبر 2026.

ما هو نظام الدفع الآمن؟

هو آلية دفع لمبيعات العقارات، أُنشئت بإضافة "المادة الإضافية 1" إلى لائحة تجارة العقارات (Taşınmaz Ticareti Hakkında Yönetmelik). ونُشر التعديل في الجريدة الرسمية في 29 أبريل 2026 (العدد 33238). وقاعدته الأساسية أن يُدفع ثمن البيع عبر نظام "أُنشئ لضمان التبادل المتزامن لملكية العقار وثمن البيع".

تقول وزارة التجارة إن الأهداف هي تقليل مخاطر الاحتيال والتزوير على المشترين والبائعين، والحد من المعاملات غير المسجلة، وجعل تحويلات الأموال أكثر أماناً. فمن دون مثل هذا النظام، يتعيّن على المشتري والبائع أن يثق كلٌّ منهما بالآخر في مسألة أيهما ينتقل أولاً: المال أم سند الملكية.

وحدّد تعديل ثانٍ، نُشر في 1 أكتوبر 2026 (العدد 33387)، نموذج التشغيل: إذ تفوّض الوزارة جهة تكامل (entegratör) لبناء النظام وتشغيله بموجب بروتوكول مع وزارة البيئة والتطوير العمراني وتغيّر المناخ، التي تشرف على السجل العقاري.

متى يصبح إلزامياً، وما المبيعات التي يشملها؟

موعد البدء

جعلت لائحة أبريل النظام اختيارياً للمبيعات حتى 1 يوليو 2026، وأجازت للوزارة تمديد ذلك لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، وهو ما فعلته حتى 1 أكتوبر. وفي 28 سبتمبر 2026 أعلنت الوزارة موعداً جديداً لإتاحة الوقت للبنوك لإنهاء أعمالها التقنية، واستبدل تعديل 1 أكتوبر الموعد بـ1 ديسمبر 2026. وقالت الوزارة إن مرحلة تجريبية ستنطلق حالما تصبح أنظمة البنوك جاهزة.

النطاق

  • مَن: المبيعات التي تجريها شركات العقارات وأي فرد أو شركة أخرى، أي أن المبيعات الخاصة بين الأفراد مشمولة.
  • ماذا: تشير اللائحة إلى مبيعات العقارات عموماً دون قصرها على المساكن، لذا تدخل الأراضي والعقارات التجارية أيضاً ضمن صياغتها.
  • أي مدفوعات: أي جزء من الثمن يُدفع نقداً أو بالحوالة أو عبر EFT أو بطرق أخرى قد تحددها الوزارة.
  • القروض: حين يقرض بنك أو شركة تمويل أو شركة تمويل ادخاري جزءاً من الثمن، لا يمر عبر النظام سوى الباقي.
  • الإعفاءات: ستُدرج المبيعات المستثناة من النظام في البروتوكول، الذي لم يكن قد نُشر عند تحققنا.

كيف ستنتقل الأموال بين المشتري والنظام والطابو والبائع؟

تضع اللائحة المبدأ وتترك التفاصيل التشغيلية للبروتوكول. واستناداً إلى اللائحة وتصريحات الوزارة والتقارير الصحفية، يُتوقع أن يكون التسلسل كالآتي:

  1. إيداع المشتري: يدفع المشتري الثمن، أو الجزء غير المغطى بقرض، إلى النظام عبر بنك مشارك.
  2. حجز الأموال: تصف التقارير الصحفية احتجاز المال في حساب آمن داخل النظام حتى يكتمل نقل الملكية رسمياً.
  3. نقل الطابو: يُوقَّع البيع ويُسجَّل في مكتب السجل العقاري. وتتبادل أنظمة السجل العقاري البيانات مع البنوك لهذا الغرض.
  4. الدفع للبائع: حالما تنتقل الملكية، يُفرج عن الثمن للبائع بعد خصم رسوم الاستخدام.

أما ما يحدث إذا تعثّر نقل الملكية في يومه، والمدة التي قد تُحتجز فيها الأموال، وكيفية الاسترداد، فلم يرد أي منها بعد في نص منشور. اطلب من بنكك ومحاميك شرح الإجراء المعمول به في موعد إتمام صفقتك.

لخطوات نقل الملكية نفسها، راجع دليلنا إلى إجراءات نقل الطابو ومقالنا حول إجراءات سند الملكية للأجانب.

الدفع من الخارج: العملة والمستندات المصرفية وإثبات مصدر الأموال

يضيف نظام الدفع الآمن خطوة للمشترين الأجانب؛ ولا يحل محل الخطوات القائمة.

  • وثيقة تحويل العملة الأجنبية (DAB): يجب على الأفراد الأجانب الذين يشترون عقاراً تقديم وثيقة Döviz Alım Belgesi في مكتب الطابو، تثبت أن عملة أجنبية بيعت لبنك عامل في تركيا قبل البيع. ويستند هذا الشرط إلى تعميم للسجل العقاري صدر في 2022، ويسري سواء كنت تسعى إلى الجنسية أم لا.
  • التدقيق المصرفي: تُجري البنوك التركية فحوص الهوية ومصدر الأموال بموجب قواعد مكافحة غسل الأموال. توقّع أن تقدم جواز سفرك ورقمك الضريبي التركي ومستندات تُظهر مصدر المال، كبيع عقار آخر أو كشوف مدخرات.
  • التوقيت: قد تستغرق التحويلات الدولية أياماً حتى تُقيَّد، لذا أرسل الأموال مبكراً بما يكفي لإتمام التحويل ووثيقة DAB والإيداع في النظام قبل موعدك.

لا توجد بعد إرشادات رسمية تشرح كيف ستتكامل خطوة DAB مع نظام الدفع الآمن بالنسبة للمشترين الأجانب. اسأل بنكك، قبل توقيع عقد البيع، كيف سيتعامل مع الأمرين معاً.

ما الرسوم، وكيف يتغير يوم إتمام الصفقة؟

  • رسوم الاستخدام: تُفرض على كل معاملة عبر النظام رسوم استخدام (kullanım bedeli) تُقتطع من الثمن المدفوع للبائع. وسيحدد البروتوكول المبلغ وكيفية تقاسمه.
  • رسوم سند الملكية: بقيت دون تغيير عند 4% من الثمن المصرَّح به، يتقاسمها المشتري والبائع بواقع 2% و2% بحكم القانون.
  • الثمن المصرَّح به: لا يجوز أن يقل عن القيمة الضريبية للعقار، وغرامة التصريح بأقل من القيمة تعادل مرة واحدة الضريبة الفائتة.

في يوم الإتمام، ينبغي أن يكون المال في النظام قبل التوقيع، لا أن يُسلَّم في المكتب، لذا اتفق مسبقاً على ترتيب الخطوات مع بنكك ومحاميك والبائع.

ماذا يعني ذلك للبائعين ولمقدمي طلبات الجنسية؟

البائعون

تتسلم الثمن عند انتقال الملكية، ما يزيل خطر نقل سند الملكية قبل وصول المال. وفي المقابل، تُقتطع رسوم الاستخدام من حصيلتك. وتشير تعليقات مكاتب المحاماة إلى أن الغرامات الإدارية في اللائحة موجهة إلى شركات العقارات المرخصة، وأنه ليس واضحاً ما إذا كانت قد تنطبق على مالك فرد. ولم تتغير قواعد الأرباح الرأسمالية: فلا يخضع الربح للضريبة إلا إذا بعت خلال خمس سنوات من التملك. ويتناول دليلنا خطوة بخطوة لبيع عقار في تركيا بقية الإجراءات.

مقدمو طلبات الجنسية

بالنسبة للجنسية عن طريق الاستثمار، لا يزال الحد الأدنى 400,000 دولار أمريكي في عقار مؤهَّل مع شرح يمنع البيع لمدة ثلاث سنوات. ويقدم المتقدمون وثيقة DAB وإيصالاً مصرفياً بالدفعة المسددة للبائع. ولم يُشرح رسمياً كيف ستُستخدم سجلات النظام الجديد كأدلة في ملفات الجنسية، لذا اطلب من محاميك تأكيد المستندات قبل الإتمام.

أبرز النقاط

  • اعتباراً من 1 ديسمبر 2026، يجب أن تمر المدفوعات النقدية وبالحوالة وعبر EFT لمبيعات العقارات من خلال نظام الدفع الآمن.
  • يشمل المبيعات الخاصة كما يشمل مبيعات الشركات، ولأي نوع من العقارات.
  • يُستثنى الجزء الممول بقرض مصرفي من الثمن.
  • تُقتطع رسوم استخدام من حصيلة البائع؛ ولم يُعلَن المبلغ بعد.
  • لا يزال المشترون الأجانب بحاجة إلى وثيقة العملة الأجنبية DAB في مكتب الطابو.

الأسئلة الشائعة

هل نظام الدفع الآمن إلزامي للمشترين الأجانب؟

يسري النظام بحسب طريقة دفع الثمن لا بحسب جنسية المشتري. فاعتباراً من 1 ديسمبر 2026، يجب أن يمر أي جزء يُدفع نقداً أو بالحوالة أو عبر EFT من خلال النظام.

من يدفع رسوم نظام الدفع الآمن؟

تنص اللائحة على أن رسوم الاستخدام تُقتطع من ثمن البيع المحوَّل إلى البائع. وسيحدد البروتوكول المبلغ وكيفية تقاسمه.

هل ينطبق إذا اشتريت بقرض عقاري؟

يُستثنى الجزء الممول من بنك أو شركة تمويل؛ أما بقية الثمن فيجب أن تمر عبر النظام.

هل لا يزال بإمكاني الدفع للبائع مباشرة قبل ديسمبر 2026؟

حتى 1 ديسمبر 2026، لا يكون استخدام النظام إلزامياً. تحقق مع محاميك، فقد تأجل الموعد مرتين بالفعل.

هل هو مثل حساب الضمان (escrow)؟

الفكرة متشابهة: يُحتجز المال حتى ينتقل سند الملكية. لكنه نظام منظَّم تديره جهة تكامل مفوَّضة، لا اتفاق ضمان خاص.

تشتري أو تبيع في تركيا؟

تصفّح عقاراتنا في تركيا وتواصل معنا إن كانت لديك أسئلة حول عملية شراء أو بيع.

المصادر (تم التحقق في نوفمبر 2026)

هذا المقال معلومات عامة وليس استشارة قانونية أو ضريبية؛ فتفاصيل النظام لا تزال قيد الإعداد النهائي، لذا تحقق من الوضع الحالي مع بنكك ومحامٍ مؤهل قبل أن تتصرف.